Rucksack - Translation from German into English (2023)

Während unserer gesamten Reise werden wir von einheimischen Wixárika-Freunden begleitet.

Wir werden sehr viel Zeit in der Natur verbringen, daher ist es ratsam, sich gut auszurüsten mit Schlafsack, Rucksack, warmen Sachen für die Nächte und leichten Sachen für den Tag.

Auch für ausreichend Sonnenschutz sollte gesorgt sein, da die Sonne sehr stark in dieser Region ist.

www.mother-earth-project.com

During our complete journey we are accompanied by native Wixárika friends.

We will spend much time in nature, it is therefore advisable to equip yourself well with sleeping- bag, rucksack, warm things for the nights and light things for the days.

Since the sun is very strong in this region sufficient sun protection should also be provided.

www.mother-earth-project.com

Russell ist fürs Grobe da :

er trägt zum einen den Rucksack, den man in der ständig sichtbaren Menüleiste als Inventar öffnen kann.

Darüber hinaus führt er Aktionen aus.

www.adventurearchiv.de

Russell is the strongman :

he carries the rucksack, which one can open as inventory in the always visible menu bar.

Beyond that he will take action if necessary.

www.adventurearchiv.de

Ich habe mein Malstühlchen in der Hand, das ist mein Zauberapparat und Faustmantel, mit dessen Hilfe ich schon tausendmal Magie getrieben und den Kampf mit der blöden Wirklichkeit gewonnen habe.

Und auf dem Rücken habe ich den Rucksack, darin ist mein kleines Malbrett, und meine Palette mit Aquarellfarben, und ein Fläschchen mit Wasser fürs Malen, und einige Blatt schönes italienisches Papier …

www.hermann-hesse.de

I have in my hand my little painting stool, which acts as my conjuring device and Faustian coat, and with which I have already worked magic and won the battle against dull-witted reality a thousand times over.

And on my back I have the rucksack, in which are my little painting board, and my palette with watercolours, and a little flask containing water for the painting, and some nice sheets of Italian paper."

www.hermann-hesse.de

In einem in den peruanischen Anden verlorenem Dorf, wartet ein junges Mädchen auf das Eintreffen neuer Bücher.

Sie werden in einem Rucksack von einem Bibliothekar getragen, der in den Bergen marschiert, zwischen Himmel und Wolken.

Die ländlichen Bibliotheken in Peru bestehen aus einigen Duzend Büchern, die, wenn sie einmal gelesen sind, zwischen anderen Gemeinden ausgetauscht werden.

www.visionsdureel.ch

In a lost village in the Peruvian Andes a young girl is waiting for the new books to arrive.

They are carried in a rucksack by a librarian, walking in the mountains, between the sky and the clouds.

Rural libraries in Peru are made up of a few dozen books that, once read, are exchanged for others between communities.

www.visionsdureel.ch

4.

Seien Sie für schlechtes Wetter und Frost ausgerüstet Nehmen Sie immer einen Rucksack und geeignete Bergausrüstung mit auf Ihre Tour.

5.

www.visitnorway.com

4.

Be equipped for bad weather and frost Always take a rucksack and proper mountain gear.

5.

www.visitnorway.com

(Video) Learn German | German Vocabulary | Im Klassenzimmer | Classroom objects | A1

Unser Schmankerl :

Erhalten Sie während Ihres Aufenthaltes pro Person ein eigenes Mountainbike sowie Helm, Wasserflasche und Rucksack dazu.

3 Übernachtungen

www.traumhotel.at

Our treat for you :

You will each receive your own mountain bike as well as helmets, water bottles and rucksacks for use throughout your stay.

3 nights

www.traumhotel.at

Erkunden Sie die bärenstarke Natur und genießen Sie die gesunde Höhenluft.

Aber nicht vergessen, zu diesem aktiven Naturerlebnis gehört auch eine Rast: ein Vesper aus dem Rucksack oder eine Einkehr in einem Bernauer Gasthaus, ganz wie es Ihnen beliebt.

Blick vom Blössling - Bernau im Schwarzwald

www.bernau-schwarzwald.de

Discover the beautiful nature and enjoy the healthy mountain air.

But don? t forget a break with a variety of hams and bacon from your rucksack or a stop in a guesthouse ( it? s your choice which! ) is also part of this active nature experience.

Blick vom Blössling - Bernau im Schwarzwald

www.bernau-schwarzwald.de

Verleih von Fahrrädern, E-Bikes :

Wir leihen Ihnen kostenlos für Ihre Fahrradtour die passenden Räder – und weiteres Outdoor-Equipment wie Wanderstöcke, Rucksack usw.

Golf:

www.oberwirt.com

Bike and e-bike rental :

We hire out the suitable bikes for your bike tour, free of charge, and other outdoor equipment such as hiking sticks, rucksacks etc.

Golf:

www.oberwirt.com

(Video) FAUN - Walpurgisnacht (Official Video)

Julian Jöckel drei Musikstücke produziert, die nun als limitierte Schallplattenedition auf dem eigenen Label „ Workshop “ erscheinen.

Passend zur Schallplatte wurde von Airbag Craftworks ein Rucksack mit speziellen Extras entwickelt, der an diesem Abend präsentiert und anschließend im Museum verkauft wird.

Airbag Craftworks entwickelt und produziert seit 1995 Taschen und Mode in einer eigenen Manufaktur in Kleestadt bei Frankfurt und vertreibt diese weltweit.

www.weltkulturenmuseum.de

Julian Jöckel produced three music tracks, which are now released as a limited disc edition in their own label “ Workshop ”.

Airbag Craftworks developed a matching rucksack with special accessories, which will be presented during the evening and on sale at Museum afterwards.

Since 1995, Airbag Craftworks has designed and produced bags and fashion items for worldwide distribution in their workshop in Kleestadt near Frankfurt.

www.weltkulturenmuseum.de

Verkauf :

Funktionsbekleidung für Mountainbiker und Wanderer, sowie Rucksäcke, Schuhe, Stöcke, Fahrradzubehör, Bademode, Spielgeräte, Freizeitbekleidung, Souvenirs und Accessoires.

Öffnungszeiten:

www.gargellen.at

Sales :

Functional clothing for mountain bikers and walkers, as well as rucksacks, shoes, poles, bike accessories, swimwear, toys and games, casual clothing, souvenirs and accessories.

Opening hours:

www.gargellen.at

Ein Wasserfilter in Rucksackform ! paul ist ein Wasserfilter für die schnelle Versorgung mit trinkbarem Wasser in Katast- rophengebieten.

Das Gerät filtert Krankheits- erreger aus dem Wasser, macht es trinkbar und bietet einen wirksamen Schutz gegen Cholera, Thypus und weitere Infektions- krankheiten. paul kann von nur einer Person als Rucksack in abgelegene Gebiete trans- portiert werden, denn er wiegt nur 20 kg.

> Schnelle Versorgung mit trinkbarem Wasser > Schutz vor Viren und Bakterien > Einfacher Transport und Bedienung > Ohne Energie und Chemikalien paul – einfach, leicht und effizient! paul filtert bis zu 1.200 Liter Wasser am Tag und kann damit 200 Menschen versorgen.

www.martin-membrane.de

A water filter in a backpack ! paul is a water filter that ensures a fast supply of drinking water in disaster areas.

The device filters pathogens out of the water, making it drinkable and offering effective protection against cholera, typhus and other infectious diseases. paul can be carried by only one person as a backpack to remote areas since it weighs only 20 kg.

> Fast supply with drinkable water > Protection against viruses and bacteria > Easy transport and operation > No energy or chemicals needed paul – simple, lightweight and efficient! paul filters up to 1,200 litres of water each day and can thus supply 200 people.

www.martin-membrane.de

Man muss sich keine neue, leichtere Ausrüstung zulegen, um das Gepäckgewicht zu minimieren.

Überleg dir stattdessen gut, was du in deinen Rucksack steckst ( siehe klassische Packliste ), vermeide unnötige Wechselkleidung und nimm kein Viermannzelt mit, wenn ihr nur zu zweit seid ( vielleicht kannst du ein kleineres ausleihen? ).

Etwas unter 20 kg sind ein guter Richtwert.

www.fjallraven.de

This does not mean you need to buy new, lightweight equipment to minimise the weight of every single item.

Instead, think about what you are putting into your backpack ( see our classic pack list ), avoid unnecessary clothing and ideally do not carry a four-man tent if there are only two of you ( maybe you can borrow a smaller tent? ).

A good target is for your pack to weigh just under 20 kg.

(Video) What's in your Backpack - Up in the Air Speech (Ryan Bingham)

www.fjallraven.de

4 Micro-Zellen sorgen für mehr als ausreichend Energie.

Mit dem praktischen Gurtband kann das Walkie-Talkie komfortabel am Gürtel, Oberarm, Rucksack, an der Hand oder ähnlichem befestigt werden.

Zurück / Vor

www.uwid.uni-wuppertal.de

4 AAA cells provide more than enough energy.

By applying the handy belt strap the walkie-talkie can be comfortably worn on belts, upper arm, backpacks, hand or the like.

Back / Forward

www.uwid.uni-wuppertal.de

Tasche aus Neopren ( passend für TrekStor SurfTab ® ventos 8.0 und eBook Reader Pyrus maxi )

Kratzer, Schmutz oder Stöße − wer sein Tablet oder seinen eBook Reader auch unterwegs immer dabei hat, kennt die Gefahr, die dem Gerät droht, wenn es lose in Taschen oder Rucksäcken transportiert wird.

Mit der Neoprene bag 6 gehören diese Sorgen der Vergangenheit an.

www.trekstor.de

Neoprene bag ( suitable for TrekStor SurfTab ® ventos 8.0 and eBook Reader Pyrus maxi )

Scratches, dust or shocks − those who like to carry their tablet computer and eBook Reader everywhere, know the risk involved for the device while being transported loose in bags or backpacks.

With the Neoprene bag 6, these concerns are things of the past.

www.trekstor.de

Carina Weber, Projektmanagement, Kundenbetreuung, Marketing

Nach ihrer Ausbildung zur Europasekretärin reiste Carina Weber mit dem Rucksack von Costa Rica nach Nicaragua und zurück bis nach Panama, wo schließlich nicht nur ihr Herz, sondern auch sie selbst geblieben ist.

Seit 2009 arbeitet sie in der Kundenbetreuung in unserem Büro in Panama City und ist dafür zuständig, dass sich ForestFinance Kunden bei ihren Forstbesuchen rundum wohlfühlen.

www.forestfinance.de

Carina Weber, Project Management, Customer Service, Marketing

After her apprenticeship as European language correspondence clerk, Carina Weber travelled with her backpack from Costa Rica to Nicaragua and back to Panama, where not only her heart, but also she herself has stayed.

Since 2009, she has been working in customer service, where she also makes sure that ForestFinance customers enjoy visisting us and their forests in Panama.

www.forestfinance.de

Tasche aus Neopren ( passend für TrekStor eBook Reader Pyrus / Liro Ink / eBook Reader 4Ink )

Kratzer, Schmutz oder Stöße - wer seinen eBook Reader oder sein Tablet auch unterwegs immer dabei hat, kennt die Gefahr, die dem Gerät droht, wenn es lose in Taschen oder Rucksäcken transportiert wird.

Mit der Neoprene bag 3 gehören diese Sorgen der Vergangenheit an.

www.trekstor.de

Neoprene bag ( suitable for TrekStor eBook Reader Pyrus / Liro Ink / eBook Reader 4Ink )

Scratches, dust or shocks - those who like to carry their eBook readers or tablets everywhere, know the risk involved for the device while being transported loose in bags or backpacks.

(Video) Hear Vladimir Putin speaking English

With the Neoprene bag 3, these concerns are things of the past.

www.trekstor.de

Tasche aus Neopren ( passend für TrekStor eBook Reader Pyrus mini / Liro Mini )

Kratzer, Schmutz oder Stöße - wer seinen eBook Reader auch unterwegs immer dabei hat, kennt die Gefahr, die dem Gerät droht, wenn es lose in Taschen oder Rucksäcken transportiert wird.

Mit der Neoprene bag 4 gehören diese Sorgen der Vergangenheit an.

www.trekstor.de

Neoprene bag ( suitable for TrekStor eBook Reader Pyrus mini / Liro Mini )

Scratches, dust or shocks - those who like to carry their eBook readers everywhere, know the risk involved for the device while being transported loose in bags or backpacks.

With the Neoprene bag 4, these concerns are things of the past.

www.trekstor.de

Unzahl an Eindrücken

Mit Rucksack und Hund ist sie in Tuzla und in Mostar, in Sarajewo und in Srebrenica, fährt mit einem Leihwagen über holperige, staubige Straßen und schreibt und schreibt.

Juli Zeh (Hg.):

www.goethe.de

A host of impressions

With backpack and dog she was in Tuzla and in Mostar, in Sarajevo and in Srebrenica; drove with a rented car over bumpy, dusty roads and wrote and wrote.

Juli Zeh (Hg.):

www.goethe.de

Kölns Rucksack-Chef Ralf Hüner ­ bein wird im Herbst einen längeren Urlaub antreten.

Vertreten wird den Bereichsleiter in dieser Zeit jener junge Mann, der erst vor zwei Jahren zu den Rucksäcken kam:

Philipp Clodius.

4-seasons.de

Cologne ’s head of the backpack department Ralf Hünerbein will go on a longer vacation from autumn on.

The young man who came to backpacks only two years ago will represent him during that time:

Philipp Clodius.

4-seasons.de

Tasche aus Neopren ( passend für TrekStor SurfTab ® ventos 10.1 )

Kratzer, Schmutz oder Stöße − wer sein Tablet auch unterwegs immer dabei hat, kennt die Gefahr, die dem Gerät droht, wenn es lose in Taschen oder Rucksäcken transportiert wird.

Mit der Neoprene bag 5 gehören diese Sorgen der Vergangenheit an.

www.trekstor.de

Neoprene bag ( suitable for TrekStor SurfTab ® ventos 10.1 )

(Video) Duolingo for Talking to Children - SNL

Scratches, dust or shocks − those who like to carry their tablet computer everywhere, know the risk involved for the device while being transported loose in bags or backpacks.

With the Neoprene bag 5, these concerns are things of the past.

www.trekstor.de

FAQs

What language is the word rucksack? ›

History and Etymology for rucksack

German, from German dialect, from Rucken back + Sack sack.

What is the article of rucksack in German? ›

der Rucksack

Where is the word rucksack from? ›

The word rucksack is a German loanword mainly used in the UK, US and in other Western military forces. In Middle High German ruck(e) means "back" (dorsum), which led to the Upper German word ruggsack. In modern German the word "der Rucksack" is commonly used.

What is rucksack in American English? ›

(ˈrʌkˌsæk ) noun. a large bag, usually having two straps and a supporting frame, carried on the back and often used by climbers, campers, etc. US and Canadian name: backpack.

Videos

1. Ace Ventura When Nature Calls: Tribal Fight (Full Scene)
(Jim Carrey)
2. my german playlist for roadtrips
(robin peaches)
3. 20 German words AMERICANS USE all the time! (& their real meaning) | Feli from Germany
(Feli from Germany)
4. GERMAN WORDS That Also Exist in ENGLISH - feat. Dana (WantedAdventure)
(DontTrustTheRabbit)
5. Say Squidward Backwards
(Enemy5p0tted)
6. How do Japanese Kids React to Foreigners?
(Oriental Pearl)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Jerrold Considine

Last Updated: 11/16/2022

Views: 6501

Rating: 4.8 / 5 (78 voted)

Reviews: 93% of readers found this page helpful

Author information

Name: Jerrold Considine

Birthday: 1993-11-03

Address: Suite 447 3463 Marybelle Circles, New Marlin, AL 20765

Phone: +5816749283868

Job: Sales Executive

Hobby: Air sports, Sand art, Electronics, LARPing, Baseball, Book restoration, Puzzles

Introduction: My name is Jerrold Considine, I am a combative, cheerful, encouraging, happy, enthusiastic, funny, kind person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.